تجميع العينات في معمل التحاليل: المقدمة>>تقسيم الانواع

Sample collection for clinical lab: THE INTRODUCTION

 Lab-Technician-Recruitment

Before we do clinical test, we should collect ideal sample …. Any new clinical lab specialist needs to know how to collect, transport and preserve samples.

Here we will present an introduction but the collection of each sample type will be in separate topic.

To know how to save sample collection in your mind if you want to explain it to someone, you should make  a classification of the samples in you mind …. some people make a classification using the lab units such as serology samples and microbiology samples but this classification is more confusing for me because some sample types can be used for more lab section, for example, blood sample can be used in serology test and you can use blood culture….. But the classification that i use is classification according to the sample types … let me show you, if you write the sample types on paper and watch them for while, you can find that they can be classified into:-

  1. Samples collected from inside the body.
  2. Sample collected from body secretions or wastes and this can be classified into
    1. Samples collected by patient
    2. Samples collected by the lab specialist.

قبل ما تعمل التحليل لازم تجمع عينة جيدة عشان تعمله واى واحد هيدخل مجال التحاليل لاول مرة لازم يعرف اذاي يجمع العينات وينقلها ويحفظها

وهنا فالموضوع ده هنتكلم عن مقدمة لكن هنعمل كل نوع من العينات هيكون فموضوع منفصل وخاص بيه

عشان تعرف اذاي تحفظ تجميع العينات فدماغك عشان تشرحهم لحد يبقى الافضل انك لازم تقسمهم فدماغك …. بعض الناس بتقسمها على حسب الاقسام بتاعة المعمل يعنى عينات المناعة مثلا خاصة بقسم المناعة او عينات الميكرو خاصة بقسم الميكرو ولكن التقسيم ده هيلخبط ويحسسك انهم كتير قوي وده عشان بعض انواع العينات ممكن تستخدمها في اكتر من قسم فالمعمل يعنى مثلا عينة الدم انا ممكن اعمل منها عينة دم للتحاليل اللى فقسم المناعة وممكن اعمل منها مزرعة دم في قسم الميكرو مع اختلاف الاحتياطات طبعا ولكن التقسيم اللى انا بستخدمه تقسيم طبقا لنوع العينة … خليني اوريك اذاي: لو انت كتبت انواع العينات اللى تعرفها على ورقة وبصيت عليهم شوية هتلاقي انك ممكن تقسم كالاتي:

  1. عينات من جوة الجسم
  2. عينات من افرازات الجسم او من مخرجات الجسم ودى بدورها بتنقسم الى
    1. عينات ممكن يجمعها المريض نفسه
    2. وعينات بيجمعها اخصائي التحاليل الطبية

someone may ask me “why you classify sample types by this classification???” ….  You may want to collect 2 blood samples; one as whole blood sample (i.e. blood on anticoagulant) and the other collected to use serum (we will see the difference between serum and plasma) these are different but the 2 sample can be withdrawn in one syringe by phlebotomy but the difference will be in the tube in which you will put the blood …… so, i use this classification because you may use one collection method to get samples for different tests and i will concentrate on how to collect samples first then we will concentrate on the containers to make different samples according to the required tests.

ممكن حد يسألني ليه استخدمت التقسيم ده …. انت ممكن تجميع عينتين دم واحد عليها مانع تجلط وواحدة لا ولكن ال2 انت جمعتهم بنفس الطريقة وهى سحب الدم ولكن الاختلاف فقط فالانبوبة اللى انت هتحط فيها العينة هل فيها مانع تجلط ولا لا وبالتالي انا بستخدم التقسيم ده عشان انت ممكن تستخدم طريقة تجميع واحدة عشان تعمل عينات مختلفة وانا هركز على اذاي تسحب العينة الاول وبعد كدة هنركز على الانابيب والادوات المستخدمة في السحب عشان تعمل عينات مختلقة طبقا للتحاليل المطلوبة

1) Samples collected from inside the body:

As you see the name of this category, the samples obtained from inside the body which means that behind the skin ….. yes, behind the skin where you should break through the skin to obtain your sample.

You can imagine that this means that the patient will feel Pain, Discomfort, and Anxiety and you should know how to deal with the pain, discomfort, and anxiety accompanied sample collection

طبعا من اسم القسم ده العينة هنجيبها من جوة الجسم وده معناه من تحت الجلد ايوة من تحت الجلد يعنى هتخترق الجلد عشان تجيب عينتك …. طبعا ده يخليك تتخيل ان ده يخلي المريض يشعر بالم وعدم راحة وقلق وانت لازم تعرف اذاي تتعامل مع الالم وعدم الراحة والقلق المصاحبين لسحب عينة الدم

Common examples of these samples:-

1) Blood samples:- (phlebotomy)

  • This sample type is the most common and most tests is performed using blood sample and this occurs by withdrawing blood from capillaries, veins and some times arteries using syringes or special types of needles
  • It is collected by trained phlebotomists or medical personnel.
  • The process of withdrawing blood is called phlebotomy.
  • Blood withdrawing or phlebotomy takes just few minutes and hurts a bit.
  • It doesn’t need time for recovery.

مثال للعينات اللى بتتاخد من جوة الجسم، هى عينات الدم والنوع ده من العينات هو اشهر الانواع وده بيتم عن طريق سحب الدم من الاوردة والشرايين احيانا باستخدام السرنجات او انواع مختلفة من الابر وبيتم السحب عن طريق الاشخاص المدربين لسحب الدم وبيكون اسمهم phlebotomist او الافراد من الفريق الطبي وعملية سحب الدم اسمها phlebotomy وسبح الدم بيستغرق دقائق قليلة ومشبيتلطب ان المريض ياخد وقت للتعافي لانها مجرد شكة ابرة

2) Tissue biopsy:

  • It  involves taking samples of tissue from different sites of the body such as lung, breast, or skin.
  • It is collected by physicians and nurses who have had specialized training.
  • Of course, the patient feel pain more than that of blood sample collection but the pain varies greatly according to the deepness of the site you take sample from.
  • The time of tissue biopsy procedure and time needed for recovery also varies greatly according to the site and procedure.
  • Examples of procedures used for biopsies:
    • Needle biopsy: in this procedure the physician uses a syringe where the needle of the syringe is inserted into the required tissue site then withdraw with the syringe leading to slight discomfort after taking the biopsy and no time for recovery is needed.
    • Open biopsy: collecting sample form tissue by surgery where an incision is made and a portion of a tissue is cut.
    • Close biopsy: it as the open biopsy but the incision is smaller than that of the open biopsy and an instrument is inserted through the incision to guide the surgeon to the desired site and to get the sample.
    • Both open and closed biopsies are performed in a hospital operating room and a local or general anesthetic is used, depending on the procedure, so the patient remains comfortable and recovery may take one to several hours if a general anesthetic is used.

النوع التاني من العينات اللى بتتاخد من جوة الجسم وهى عينات الانسجة واللى بنسميها بيوبسي ودى عبارة عن اننا بناخد عينة من نسيج معين على حسب الاماكن المختلفة المصابة يعنى ممكن ناخد من الكلية او الجلد او الرئة او الصدر وبيتم اخذ عينة من النسيج بواسطة طبيب او ممرضة بس واخدين تدريب خاص وعالي جدا وطبعا طبعا المريض بيشعر بالم واكبر من شكة الابرة في سحب الدم ولكن قوة الالم بتختلف على حسب المكان اللى هيتسحب منه العينة وبرضو وقت اخذ عينة من النسيج بيختلف طبقا للطريقة اللى هتاخد بيها العينة والمكان اللى هتاخد منه العينة وبرضو الوقت اللى محتاجه المريض للتعافي بيختلف برضو طبقا للمكان اللى هتاخد منه العينة وكمان الطريقة …..

من بعض امثلة البيوبسي … البيوبسي بالابرة ودى طريقة بنستخدم فيها سرنجة بحيث ان ابرة السنرجة بتخترق الجسم لحد ما توصل للموقع اللى هنسحب منه عينة النسيج ودى بتحسس المريض بعدم راحة ومشمحتاج وقت للتعافي بعد اخذ العينة …. والطريقة التانية اسمها البيوبسي المفتوحة ودى بتبقى عن طريقة عملية جراحية بحيث ان الجراح بيفتح فتحة فالجسم ويقطع حتة من النسيج ….. والطريقة التالتة اسمها البيوبسي المغلقة ودى ذي البيوبسي المفتوحة ولكن الفرق فان الفتحة اللى بيعملها الجراح بتكون اصغر من البيوبسي المفتوحة والجراح بيدخل من الفتحة دى منظار مثلا بيساعده على الوصول للمكان اللى هياخد منه النسيج وبياخد قطعة من النسيج وفحالة البيوبسي الاولى والتانية لازم يتعملوا في غرفة العمليات في المستشفى وبستخدموا تخدير موضعي وتخدير كلي على حسب الطريقة وبالتالي المريض هيكون مرتاح ولكن لو اخد بنج كلي هيحتاج عدة ساعات للتعافي.

3) Cerebrospinal Fluid (CSF):

  • It this sample type you can get a sample from the Cerebrospinal Fluid using a syringe with special needle and puncture between to vertebrae and into the spinal cord
  • This takes less than half an hour.
  • The patient is asked to lie quietly in a flat position, without lifting his head, for one or more hours to avoid a potential post-test spinal headache.

عينة من النخاع الشوكي الموجود في الحبل الشبكي اللى جوة العمود الفقري ودى بناخدها بسرنجة ليها ابرة معينة وبدخل الابرة بين فقرتين ودى بتاخد تقريبا اقل من نص ساعة والمريض بعد العينة بينام فوضع افقي من غير ما يرفع راسه لمدة ساعة او اكتر عشان يتجنب الشعور بالالم في الحبل الشوكي

4) Other bodily fluids: synovial fluid, peritoneal fluid, pleural fluid and pericardial fluid are collected by withdrawing using a syringe and it require resting period after sample collection.

بعض السوائل الاخرى ذي السائل الزلالي synovial fluid الموجود بين المفاصل وذى السائل البريتوني peritoneal fluid اللى بيحيط بالامعاد في البطن وذي السائل البلوري المحيط بالرئة وذي سائل التامور الموجود بين طبقتين غشاء التامور المحيط بالقلب وطبعا عشان سوائل هيتم سحبها بسرنجة

5) Bone Marrow:

  • In this type we get a sample form the marrow which lies inside bones using syringes with special needles … the needle is injected in the iliac crest of the hip bone (in the pelvis) or in the breast bone (i.e. the sternum)
  • It is collected by a doctor or other trained specialist.

في النوع ده من العينات بناخد عينة من النخاع الموجود في العضم بواسطة سرنجة بابرة مخصوصة والابرة بندخلها في عظمة عرف الحرقفة iliac crest الموجودة في عظم الحوض او اللى بيسموع العظم الحرقفي hip bone او فى عظم الصدر وبالتحديد عظمة القص وبيتم اخذ العينة دى بواسطة الدكتور او بواسطة متخصص متدرب على العينات دى.

2) Samples collected from body secretions or wastes:

a) Samples collected by patient

  • These samples such as urine, feces, sputum, and semen are eliminated naturally from the body, therefore they can be collected by the patient but young children and patients with physical limitations may need assistance.
  • Collecting these samples is painless but it is unpleasant because it involves collection of body wastes and body fluids and also involves body parts and functions that the patient may find that it is embarrassing.
  • The collection of these samples can be collected at home but the patient must be aware with the ideal methods for collecting the sample and the time he/she should bring the sample within but it is more prefer to be collected in the lab to to reduce the errors that may result by the sample handling by the patient.

العينات في القسم ده بتكون عبارة عن عينات البول والبراز والبصاق والسائل المنوي اللى اساسا بتنزل من الجسم طبيعي وبالتالي ده اللى بخلي المريض يجمعها بنفسه ما عدا الاطفال والناس اللى مشقادرين يتحركو كالمرضى والمعاقين بيحتاجو مساعدة معينة عشان يجمعوا العينات دي …. تجميع العينات دى بيكون من غير الم بس بيكون مشمستحب بالنسبة للمريض طبعا لانه بيجمع سوائل واخراجات من الجسم وكمان بتتضمن مناطق ووظائف محرجة بالنسبة للمريض …. تجميع العينات دى ممكن المريض يجمعها جوة البيت ولكن لازم يتكون على علم بالطريقة الصح والاحتياطات اللازمة والوقت اللازم لجلب العينة خلاله ولكن يفضل يجيبها في المعمل عشان نتلاشى الاخطاء اللى ممكن تحصل بواسطة المريض.

b) Samples collected by the lab specialist.

These types of samples include Throat, nasal, vaginal fluids and Samples from Open Wounds and Sores and mostly involves  running a swab over the affected area for making bacterial cultures.

Therese samples the patient is not allowed to collect it but it should collect by the lab specialist or any medical personnel who know the ideal procedures

Collecting of these samples are quick and painless but may be uncomfortable and there are no effects after collection

العينات دى عبارة افرازات او سوائل برضو بس دى من الحجرة او السوائل المهبلية او سوائل الانف او عينة من حرج او تقرح ودى ببساطة بيكون اغلبها مسحة من السوائل دى او الاماكن دى عشان تعمل مزرعة بكتريا وطبعا العينات دى مينفعش المريض يعملها لنفسه ولازم اخصائي المعمل او الافراد المدربين على ده هما اللى ياخدوا العينة وكمان تجميع العينات دى مفهوش الم ولكن ممكن يكون غير مريح للمريض طبعا وبتكون سريعة ومفيش اى تعب بعد سحب العينة.

NOTE: you can follow our sample collection topics through the menu Medicine>>Clinical Laboratory tests>>sample collection

ممكن تتابع باقي مواضيع تجميع العينات من خلال القائمة اللى فوق Medicine>>Clinical Laboratory tests>>sample collection ولو ملقتش حاجة يبقى فريق العمل بيجهزها ومعلش الصفحات العربي مبتتحطش في القوائم ولكن انت بتدخل على الصفحة الانجليزي ومنها للعربي

(0/5)0

Comments

Facebook Comments

Leave a Reply